At PR Excalibur Marketing,
we break language barriers
and build cultural bridges.With over a decade of experience,
we specialize in Translation, Transcreation, and Localization—tailoring your message
in 200+ languages so it speaks
to hearts and minds
across the globe.Whether you're launching in
a new market or fine-tuning
your global voice, our mission
is simple:To make your brand resonate—culturally, linguistically, and strategically.

Why Work With Us?

✅ Accurate Translation & Localization Ensuring clarity, cultural relevance, and a global impact.✅ Transcreation & Brand Adaptation
Refining your message to fit diverse markets while preserving your brand identity.✅ Multilingual Sales Enablement
Optimizing content for lead generation and revenue growth in multiple languages.✅ Seamless Communication
Translating websites, legal documents, product manuals, and more for smooth global communication.✅ Time-Saving, End-to-End Solutions
Managing multilingual content so you can focus on scaling your business.

✅ A Network of Professional, Native-Speaker Translators – Every project is handled by linguists who are native speakers of the target language and experts in their respective fields.✅ End-to-End Service– Simply provide your file, and we’ll return a flawlessly translated and localized version within the agreed deadline—no hassle, no extra effort on your part.✅ Over 200 Languages Covered – Reach global audiences with confidence, knowing we have expertise in diverse languages and dialects.✅ Specialized in B2B Services– We work exclusively with businesses, ensuring industry-specific expertise, seamless communication, and professional results.

OUR SERVICES

🔹 Translation & Localization
Accurate word-for-word conversion while preserving meaning.🔹 Proofreading & Editing
Ensuring accuracy, fluency, and localization for professional content.🔹 Transcreation
Adapting brand messages for global impact and emotional connection.🔹 Interpreting Services
Simultaneous & consecutive interpretation, on-site or remotely via Over-the-Phone (OPI), Video Remote (VRI), or Sign Video Interpreting (SVI).🔹 Transcription
Converting audio, video & handwritten files into accurate, structured text for business, legal, medical, technical & research purposes.🔹 Subtitling & Voiceover
Localizing multimedia content for global engagement.

Industries We Specialize In

📌 Market Research – Surveys, reports, global questionnaires.📌 Business & Consulting – Reports, contracts, presentations.📌 Pharmaceuticals & Medical – Research, compliance documentation, technical files.📌 IT & Software – SaaS solutions, product documentation, user manuals.📌 Advertising & Marketing – Campaigns, branding, messaging strategies.📌 Hotels & Tourism – Brochures, websites, guest services materials.📌 AI & App Development – User interfaces, technical documentation, content.📌 E-Learning – Course content development, educational materials.

Our Solutions Address
Key Challenges:

1.Cultural Misunderstandings:
We tailor content to resonate with diverse audiences, ensuring cultural relevance and engagement.2.Inconsistent Brand Voice: We maintain a unified brand voice across all markets, enhancing recognition and trust.3.Time and Resource Constraints: We provide efficient, scalable translation solutions, optimizing your resources and timelines.4.Legal and Compliance Issues: We deliver precise translations that uphold legal clarity and compliance standards.5.Accurate Translations: We ensure high-quality translations, enhancing customer satisfaction and brand credibility.6.Market Expansion Difficulties: We facilitate your entry into international markets, broadening your global reach.7.Outdated Translation Processes: We implement streamlined, modern workflows, boosting efficiency
and adaptability.8.SEO Challenges in Multilingual Markets: We optimize your content for global search engines, increasing visibility and traffic.9.Managing High-Volume Content: We handle large-scale translations without compromising quality or consistency.10.Industry-Specific Terminology Gaps: We provide specialized translations across various industries, ensuring accuracy and relevance.

PR Excalibur Marketing systematically built up the expertise to provide translations in over 200 languages.We collaborate with more than 1300 translators native in their target languages and operate in over 85 countries.Our clients trust us and value our work; this is the reason why more and more prestigious public and privately-held companies and organizations are choosing PR Excalibur Marketing for their translation needs.

Goran ŽivanovićAbout me

As the founder and CEO of
PR Excalibur Marketing,
I bring over 15 years of experience in sales, translation, and localization services.I specialize in helping B2B companies bridge language gaps and effectively communicate with global audiences.With a proven track record across various industries, I’ve seen firsthand how high-quality translation and localization can drive business growth, improve customer engagement, and enhance brand presence in international markets.At PR Excalibur Marketing, my mission is to provide tailored translation and localization solutions that adapt your messages, content, and brand identity to resonate with diverse cultural contexts. Whether you're entering new markets or refining your global communications strategy, I ensure your content is optimized for local relevance, accuracy, and impact.

Recommendations

🌍 Ready to Go Global?

Get Your Free Quote:✅ Fill out the form below— we’ll get back to you fast.

Get a Quote

Thanks!
We'll review your request
and get back to you
with a personalized quote
fast.

📬 Prefer a different way
to connect?We’ve got you covered:💬 DM us on LinkedIn
📧 Email us anytime
📞 Book a quick call

• 🔗 LinkedIn

• 📩 Email

• 📞 Schedule a call
• Link